A criança morta e o general... com o presente de amor de Cheng Huan enrolado no pescoço.
Mrtvo dete i osvajaèa s Èengovim poklonom stegnutim oko vrata.
Está vendo, está irritado com o presente, Brian... e não tem nada errado com o presente.
Vidiš, svi vi ste ispizdeli na sadašnjost Bri, a u njoj nema ništa loše.
A única coisa errada com o presente é que o patife não existe... porque o presente é o futuro e o futuro é o passado... e tudo é o mesmo saco de ossos.
Jedeni problem je što kurva ne postoji, jer je sada ustvari sutra, a sutra je veæ prošlo. I sve to je ista vreæa kostiju.
Seria careta fazer a bomba com o presente de aposentadoria. Mas imaginei que uma placa escrito " Howard Payne"... seria abusar.
Èinilo mi se pretjerano napraviti bombu od dragocjenog poklona, ali, znaš, shvatio sam da æe je ugravirano ime Howard Payne aktivirati.
Vamos ver quem gastou mais com o presente.
E da vidimo'ko je šta doneo!
uma coleção musical para dançar... que, a propósito, combina bastante com o presente número 9:
Muzièka kolekcija. Što se, sluèajno, slaže sa poklonom pod brojem devet:
O quê esta acontecendo com o presente de seu pai?
Šta je ono sa tvojim paketom?
Ele vai pagar a aliança com o presente de formatura.
Dobio jedar za kraj godine i kupiæe mi prsten.
Querida, na verdade não estou com o presente aqui.
Draga, moj poklon ustvari nije kod mene.
Não misture o passado com o presente, Dan.
Ne mešaj prošlost i sadašnjost, Dene.
E a Robin apareceu com o presente em mãos.
I Robin se pojavila sa poklonom u rukama.
O homem que se sentia o senhor do lar, o homem irascível, preocupado com o presente, com as posses, esse homem não existia mais.
Èovek koji je mislio da je kralj svog domena, èovek besa, koga jedino zaokuplja sadašnjost, sopstvena imovina, taj èovek više nije živ.
Espero não ter lhe deixado constrangida com o presente.
Pa, nadam se da te nisam uplašio sa poklonom.
Não tenho tempo para ajudá-lo com o presente da sua namorada.
Nemam ti vremena pomagati s poklonom tvojoj curi, Travis.
Mas pode acabar ficando com o presente mais precioso do mundo.
Ali možete da dobijete najdragoceniji poklon na svetu.
Mesmo assim vai aturar ele no jantar caro e com o presente.
Još æeš morati pretrpjeti šminkersku veèeru i poklon.
Preciso que me ajude com o presente.
I potrebna si mi da mi pomogneš oko kupovine.
Ainda está com o presente da pancadaria de ontem?
I dalje imaš povredu od juèe?
Precisei conectar o sofrimento do passado dela com o presente dela na Division, então eu a apresentei a quem poderia ligar os dois mundos.
Ми је потребно за повезивање бол њена прошлост са својим садашњим околностима у дивизији, па сам је упознао некога који би повезивао та два света.
Perdão. Estou mais preocupado com o presente que o passado.
IZVINI, RAZMIŠLJAO SAM VIŠE O BUDUÆNOSTI,
Só queria te agradecer pelo seu gesto magnânimo com o presente do Josh.
Željela da ti se zahvalim za tvoj velikodušni gest sa Joshovim poklonom.
Descobriu o que fará com o presente da sua irmã?
Jesi li smislila šta æeš da radiš sa oproštajnim poklonom svoje sestre?
Um amigo meu está me esperando com o presente.
Drugar me èeka unutra. On ga ima.
Você conseguiu o seu final clássico no lago, juntando o passado com o presente.
Imamo klasiènu završnicu kraj jezera, povezuješ prošlost i sadašnjost.
Mostrou muita imaginação com o presente que deu.
Poklon ti je bio vrlo maštovit.
Abbie e Crane geralmente aprendem uma lição do passado e a utilizam para achar pistas que os ajudem com o presente.
Abi i Krejn obièno uzmu lekciju iz prošlosti i iskoriste je da naðu tragove koji æe pomoæi u sadašnjosti.
E eu quase não vê o que tem a ver com o presente negociação.
Ne vidim kakve veze ima s trenutnim pregovorima.
Sabe, não acho foi isso que o Doge pretendia com o presente dele.
Mislim da ti dužd nije zbog toga namenio ovaj poklon.
A fisicalidade da pintura, a mistura do passado com o presente.
Akcija na slici, spajanje prošlosti i sadašnjosti.
Só me importo com o presente e o futuro.
Zanimaju me samo sadašnjost i buduænost.
Só se preocupa com o presente.
Tièe se sadašnjosti, ali matematièka jednaèina...
Nossa tarefa é lidar com o presente.
Naš zadatak je da se nosimo sa ovim.
Tudo o que você precisa são 10 minutos por dia dar um passo para trás, familiarizar-se com o presente para experienciar uma sensação maior de foco, calma e clareza na sua vida.
Sve što treba je da se svakog dana 10 minuta odvojite, da se zbližite sa sadašnjim trenutkom da biste osetili intezivniji fokus, mir i jasnoću u svom životu.
1.3677499294281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?